에로보스의 서 009.-기억의 파편,심연 아래의 이름들(EN)

잊혀진 세계가, 서서히 소리를 되찾았다.
바스락거리는 모래와 먼지가 폐허를 스치며 흐르자, 마치 오래된 책장을 넘기는 듯 낮은 마찰음이 사방에서 번져 갔다.

그 한가운데, 숨조차 얕게 말라붙은 듯한 한 존재가 서 있었다.
그는—or 그는 스스로를 어떻게 불러야 할지조차 몰랐다.
이곳이 어느 시간의 끝인지, 어떤 기억의 심연인지조차 알 수 없었다.

하늘은 이미 사라진 지 오래였다.
검은 낙진만이 천공을 대신해 흩날렸고,
끝없이 무너져 내린 도시의 잔해 위에서
과거와 현재가 뒤엉킨 기억의 층들이 서서히 숨을 쉬고 있었다.

그는 그 틈을 헤매고 있었다.
‘나’가 아닌, 그러나 어쩐지 ‘나’와 닮은 또 다른 나를 찾기 위해.

“잊힌 이름들이 여기 잠들어 있다.”

낮게, 그러나 대지를 울리는 목소리.
모래 언덕 너머, 투구를 쓴 거인이 모습을 드러냈다.

그가 발을 내디딜 때마다 메마른 땅이 진동했고,
어깨 위에 쌓인 녹슨 문양들이 기억의 균열 위로 무겁게 내려앉았다.
그 문양들은 오래전 봉인된 상처처럼,
이미 사라진 이야기들의 무게를 상징하고 있었다.

거인의 목소리가 메마른 바람처럼 거칠게 흩어졌다.

“열쇠를 쥔 자여.
너는 그 이름을 다시 부르게 될 것이다.”

그는 한 걸음, 또 한 걸음을 내딛었다.

몸은 마치 중력에 짓눌린 쇳덩이처럼 움직이지 않았다.
발끝은 모래에 박혀 가라앉고,
심연 그 자체인 이 공간은 그를 아래로 끌어내리려 안간힘을 쓰고 있었다.

기억은 형태를 잃은 채 사방으로 흩어졌다.
찢겨 나온 필름 조각처럼,
과거의 장면들이 몽환적인 잔상으로 눈앞을 스쳐 지나갔다.

어린아이의 울음.
억압과 압제 사이에서 겨우 이어지던 숨소리.
그리고 그 사이를 찢고 열리던, 한 줄기 어두운 문.

그 모든 것에는
무언가를 지우고자 했던 자들의 손길이 깊게 배어 있었다.

“그때, 그가 나를 보았다.
그리고 나는… 그를 잊지 않았다.”

검은 손에서 붉은 기억의 파편이 사락, 하고 떨어졌다.
그것은 잊힌 시간의 조각 같았다.
이미 이름을 잃어버린 기억이지만,
지금 다시 불려지는 순간,
그 잔상은 어둠 속에서 불꽃처럼 타올랐다.

그는 그 붉은 잔재들을 똑바로 응시했다.
파편들 사이에서 하나의 조각이 꿈틀거렸다.

익숙하면서도 낯선 기운.
이미 알고 있던 과거였고,
처음부터 자신을 지켜보던 그림자의 기척이었다.

“나는… 지쳐 있지 않다.”

그는 속삭였다.
모든 기억이 무너지기 직전,
극히 짧았지만 분명히 존재했던 한 순간의 진실과 마주했다.

자신도 알지 못했던 ‘이름’은,
사라졌던 것이 아니었다.

그것은 눈 덮인 무덤처럼 조용한 곳에 묻혀
단지, 다시 불려지기를 기다리고 있을 뿐이었다.

그의 발걸음이 다시 앞으로 나아갔다.
그 순간, 끝도 없이 이어진 이 공간의 거대한 문이
끼익— 하고, 아주 천천히, 그러나 분명하게 열리기 시작했다.

문 아래,
잊혀졌던 이름들이 하나둘 눈을 떴다.

그리고 그 중 하나가, 마침내 형태를 얻었다.

붉은 빛에 잠긴 돌 한가운데,
선명한 글자 하나가 새겨졌다.
그것은 오랫동안 찾아 헤매던,
그의 진짜 이름이었다.

“라에누아.”

바람이 그 이름을 따라 속삭였다.
파편 속에 갇혀 있던 오래된 기억들이
흐느끼듯 흔들렸다.

그 이름은 더 이상 잊히지 않을 것이다.
그 이름은, 이제 다시 태어난 존재의 노래가 되어
이 잊힌 세계 위로 길게, 깊게 울려 퍼질 것이다.

 

---

 

English Ver.

 

The forgotten world slowly began to remember itself.

The soft rustle of sand and dust brushing over the ruins sounded like the pages of an ancient book being turned.
At the center of it all stood a lone figure, as if even his breath had dried up and thinned.

He did not know what this place was.
Not what time it belonged to, nor which abyss of memory it had sunk into.

The sky had vanished long ago.
In its place, black fallout drifted through the air,
and atop the endlessly collapsed remains of a city,
layers of memory where past and present were tangled together seemed to breathe in silence.

He wandered through those cracks,
searching for another self that was not “me,”
and yet, somehow, felt irrevocably like him.

“Forgotten names lie sleeping here.”

The voice of a helmed giant rolled through the space.
Each heavy step he took made the dry ground tremble,
and rusted sigils on his shoulders settled heavily over the fractures of memory,
like the weight of stories that had long since been sealed away.

His words broke apart like a parched wind.

“Bearer of the key…
you will call those names again.”

One step. Then another.

His body, pinned down by its own gravity, hardly seemed able to move.
His feet sank into the sand,
and this place—an abyss made into a world—pulled at him from below with relentless intent.

Memories shattered and scattered in every direction, losing all shape.
Like torn strips of film,
snatches of the past slid past his eyes in hazy afterimages.

A child’s cry.
Breaths crushed between oppression and control.
And between them, a narrow, dark door forced open.

Every one of those scenes
was stained by the hands of those who had tried to erase something.

“In that moment, he saw me.
And I… never forgot him.”

A shard of red memory slipped from his blackened hand.
It looked like a fragment of time that had been abandoned.
Its name had long since been lost,
but the instant it was called up again,
the trace of it flared in the dark like a spark.

He stared fixedly at the crimson remnants.
Among the drifting pieces, one fragment stirred.

It carried a presence both familiar and strange.
A past he already knew—
and the shadow that had been watching him from the beginning.

“I am not… exhausted.”

He whispered it to himself.
Before every memory could crumble,
he faced the truth that had existed in that single, fleeting moment.

The “name” he had never known
had not been destroyed.

It had simply been buried,
lying quietly like a snow-covered grave, waiting to be unearthed.

As his feet began to move again,
a vast door somewhere within this endless space
slowly, unmistakably, began to open.

Beneath that threshold,
forgotten names started to awaken, one by one.

And among them, one finally took form.

On a stone bathed in red light,
a single word carved itself into existence—
the true name he had been searching for all along.

“Laenua.”

The wind repeated it in a whisper,
and old memories trapped in the fragments shuddered like a sob.

That name would not be forgotten again.
It would become the song of a reborn existence,
and its echo would roll out across this forgotten world, long and deep.